StringHub Mac版

　　StringHub Mac版是Mac电脑上的一款应用本地化与翻译管理工具。StringHub Mac版是一个专门为开发者服务的翻译搜索和本地化管理平台，可以帮助你高效地完成 app 本地化工作。

软件特色

　　即使是个人开发者也能轻松地让 app 支持 40 多种语言，将市场扩展至 170 多个国家，让全球各地的用户都能发现和使用你的产品。

　　StringHub 创建了一个庞大的常用翻译数据库，拥有 10 多万条优质翻译，每个词条均包含 40 种以上语言。这些数据来自软件领域已被广泛使用的本地化翻译，翻译质量和准确程度值得信任。因此，您不用再为已经在其它应用程序中 广泛使用的翻译而支付高额的费用。利用这些常用翻译，几乎可以完成 80% 以上的本地化工作。

　　相比在 Xcode 中编辑本地化文件，StringHub 的工作方式更加高效和便捷。你可以集中管理所有 app 的本地化文件，在一个直观的操作面板中编辑所有本地化字符串的翻译，并且对字符串进行大小写转换、查找替换和插入前缀后缀等格式化操作。另外，你还可以在项目之间共享和交换本地化内容，加快新项目的翻译进度。和传统方式相比，StringHub 在编辑和组织本地化文件等工作上，可以节省 90% 以上的时间。

　　简而言之， StringHub 可以帮助你完成以下工作：

　　• 集中管理所有本地化项目

　　• 搜索和引用常用翻译

　　• 组织和编辑本地化字符串

　　• 格式化字符串

　　• 在项目间共享和交换本地化内容

　　• 导入和导出本地化文件

　　相比翻译外包服务高昂的价格，利用 StringHub进行 app 本地化所需的费用极低，对于个人开发者或小型团队来说，StringHub 是你扬帆出海的最佳搭档。