怪物猎人世界冰原民间真汉化补丁

怪物猎人世界民间汉化补丁此工具对游戏进行了完整汉化，并且对图片加以润色。怪物猎人世界冰原民间真汉化补丁可以体验到完整的游戏剧情有需要的玩家千万不要错过！

更新日志

2020年12月05日 v1.51更新：

①对应最新的15.10版本

②晚上紧急修复了各种问题

③包含了这一个多月以来的调整，详细内容以后写全。

2020年10月16日 v1.5更新：

①对防具以及外观防具的名称进行了一次较大规模的调整，将命名规则统一。

原版防具以怪物全名为主，亚种/特殊个体以两个字为主，古龙规则独立。

②优化了右侧提示栏的表现细节，紫色：黒龙·煌黒龙，红色：赤龙，金黄色：烂辉龙，橙色：其他古龙。

③优化了部分防具部位的名称。

④优化了部分活动任务的名称和内文。

⑤优化了月辰集会区域中各位NPC的对话文本。

⑥修正了“发现的XXX已离去”出现的换行BUG。

2020年10月16日 v1.43更新：

①修正了一些遗漏的文本。

②对部分文本进行了调整。

功能介绍

①CHT文本+ JPN字体，实现字体的美观与工整

②怪物名称以汉字别名为准，极少数按以往怪猎汉化的习惯制成折中

③部分道具与物品的名称，按怪猎传统习惯进行重新编辑。

④大量游戏内文本按照怪猎传统习惯进行优化，尽量减少奇怪的词汇。

⑤任务名以日文原意为准进行优化，目前的翻译有两三个还不错，但不准确的有不少。

⑥优化武器与防具的名字，官中像“钢龙白日梦”这种的，不胜枚举......

⑦将大量繁体字用简化字型(和制汉字)进行替换，笔画少一点是一点。

⑧大型怪物图鉴，在另一个怪物第二页与第三页，实现了中英双名的显示。

使用方法

1.解压缩

2.复制nativePC文件夹到/Steam/steamapps/common/Monster Hunter World/目录下，如果没有创建一个nativePC文件夹

3.开始游戏

需要先安装NativePC优先加载程序